6 de diciembre de 2010

Don Pedro de Valdivia













La promesa americana, la partida.













La loca empresa.













El largo desierto.













La llegada al valle.













La gente de la tierra.













La batalla, la crudeza.













El deber.













Los estrategas













Lautaro y su plan.














La muerte

22 de septiembre de 2010

Primavera














De Gabriela, la Poeta viajera, la niña Gabriela bajo un almendro florecido así como andarán otras niñas por estos días de rico olor.

6 de septiembre de 2010

Mistral al Cuadrado




























































Por si este 18 se dan una vuelta por Frutillar, pasen por el Teatro del Lago a mirar la exposición de las ilustraciones de los libros Selección Poética de Gabriela Mistral (Editorial Kalandraka) ilustrado por Paloma Valdivia y Gabriela la poeta viajera (editorial Amanuta) ilustrado por mi. El comentario es cercano, pero quedó muy linda.
Aprovechan así de admirar los avances de enorme Teatro mientras se comen un kuchen.

1 de septiembre de 2010

Las buenas noticias























Esta ilustración la hice el año pasado -en esta misma época- para una exposición. La idea era que todos los ilustradores que participamos nos basaramos en una noticia del dario. Encontré una que contaba los resultados de un estudio hecho por alguna universidad lejana que comprobaba que la lectura de ciertas palabras activaban los mismos musculos que usabamos al sonreir. No estoy segura de la utilidad del estudio -pese a ser muy bonito- porque creo que todos alguna vez hemos sentido el efecto casi mágico de sentir alegría al leer palabras como remolino, tirabuzón o cuchuflí.

14 de junio de 2010

El color del arcoíris







































Estos dibujos los hice hace mucho tiempo para ilustrar una leyenda indígena del norte de EEUU. La historia cuenta la preparación de un hombre para la muerte, el proceso -siempre difícil- de dejar atrás las cosas que recogió a lo largo de su vida.
El Color del Arcoíris, Atrapalecturas, Marenostrum 2004

10 de mayo de 2010

Las ranas de Puerto Rico























En Puerto Rico vive una ranita a la que llaman Coqui.

La llaman así porque croa emitiendo ese sonido: co-qui, co-qui, co-qui. La ranita canta tan alto que parece increíble que toda esa fiesta la produzca un animalito tan chico: son apenas del porte de un pulgar (las verdaderas claro, no las del dibujo).

Encontrar una no es tarea fácil porque se mimetiza perfectamente con los colores que la rodean, pasa del amarillo al verde más intenso para esconderse. Buscarla entonces, se convierte en un juego arduo, que muy seguramente embarra, acalora y entretiene a los niños portorriqueños.


Las ranas de Puerto Rico
























Puerto Rico, Exposición Iberoamérica

27 de abril de 2010

Semana del libro y del derecho de autor
























Felicidades a todos los que de una u otra forma, estamos ligados a la creación de libros!!
(
Portada revista Había una vez Nº1, 2009)

19 de abril de 2010

El gran Pascual
























Parecía un oso y a veces rugía como león. Pero era un perro -mi enorme perro colorín- que se aterraba con los truenos y le gustaba el pan con mantequilla. Ahora que no está, no sé como van a hacer en el barrio para que a los niños se les pase la pataleta.

12 de abril de 2010

¡que susto!




















Aunque los temblores ya han ido pasando, todavia el miedo vuelve con las réplicas.
No queda otra que trabajar por que la experiencia de temor (y dolor en muchas personas) nos enseñe a respetar el hecho de vivir en una tierra maravillosa pero tiritona.
(CRA, Ministerio de Educación 2010)

29 de marzo de 2010

Primer acercamiento a Jemmy Button














Estas dos ilustraciones fueron las primeras que hice para el libro El insólito viaje de Jemmy Button (Ed. Amanuta 2008) y hace un tiempo, ordenanado, las encontré.Por varios motivos no pasaron la prueba y busqué otra forma de ilustrarlo. Ha pasado tiempo y al verlas con distancia hoy, parece que me gustan más que las otras.














Jemmy (Orundelico era su nombre real) pertenecía a la tribu de los yámana que vivían en canoas. Cuando Fitz Roy lo toma como rehén (cambiándolo por un botón, de ahi su nombre: Jemmy Button) fue entre botes, en el agua, por lo que esta ilustración se aleja de la historia oficial.

Jemmy, versión final














Las ilustraciones al fin, las hice en témpera sobre madera. Esta es la escena en donde los hombres de Fitz Roy persiguen y atacan a tribus fueguinas buscando el bote robado. El ataque termina con la muerte de dos indígenas y ninguna información del bote que buscan.

22 de marzo de 2010